MINHA VIDA ESTÁ EM MEUS VERSOS

Inspirado nos poemas da polonesa Wislawa Szymborska, ganhadora do prêmio Nobel de Literatura do ano de 1996. Os poemas e alguns fatos da vida da poetisa perpassam essa narrativa, junto a história de vida de uma homem que guarda lembranças de uma infância vivida na Segunda Guerra Mundial e da imigração para um país distante, o Brasil; tecendo uma trama aberta e cheia de desvios que conduz o espectador para que ele mesmo se sinta incluído na história. Em cena, duas atrizes, Miwa Yanagizawa e Natalia Gonsales contam as histórias de Tomazs e Wislawa, falam os poemas diretamente ao público, retirando toda e qualquer artificialidade declamatória, utilizando imagens em vídeo em um cenário poético com uma iluminação íntima e acolhedora. Sob uma trilha sonora original de Eduardo Capello, inspirada em Chopin, tudo se dá em 50 minutos de aproximação com a essência do pensamento humano e artístico que os poemas de Wislawa Szymborska nos propõem pensar e sentir. Recentemente publicada no Brasil, Wislawa Szymborska é reproduzida com perceptível agrado em milhares de sites e blogs. Publicou 16 coletâneas de poesia, ganhando notoriedade após receber o Nobel de Literatura. Uma característica surpreendente e, ao mesmo tempo, cativante nos seus escritos é a sua teimosa aderência à vida cotidiana. A transcendência de sua poesia vem dos fatos e das relações entre pessoas. São criações sofisticadas que, ainda assim, conseguem conqu istar simpatia quase imediata.

 

Minha vida está nos meus versos foi apresentado na Livraria da Vila - São Paulo / 2012

FICHA TÉCNICA

Baseado nos Poemas de Wislawa Szymborska

 

Concepção e Direção  Liliane Rovaris, Miwa Yanagizawa e Maria Silvia Siqueira Campos.

 

Elenco Miwa Yanagizawa e Natalia Gonsales.

 

Elenco Vídeo Liliane Rovaris e Rossini Viana Jr.

 

Participação especial: Tomasz Lychowski.

 

Trilha Composta Eduardo Capello.

 

Montagem Daniel Correia.

 

Tradução dos Poemas Regina Przybycie

 

Fotos Maria Silvia Siquera Campos 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/4