MINHA VIDA ESTÁ EM MEUS VERSOS

Inspirado nos poemas da polonesa Wislawa Szymborska, ganhadora do prêmio Nobel de Literatura do ano de 1996. Os poemas e alguns fatos da vida da poetisa perpassam essa narrativa, junto a história de vida de uma homem que guarda lembranças de uma infância vivida na Segunda Guerra Mundial e da imigração para um país distante, o Brasil; tecendo uma trama aberta e cheia de desvios que conduz o espectador para que ele mesmo se sinta incluído na história. Em cena, duas atrizes, Miwa Yanagizawa e Natalia Gonsales contam as histórias de Tomazs e Wislawa, falam os poemas diretamente ao público, retirando toda e qualquer artificialidade declamatória, utilizando imagens em vídeo em um cenário poético com uma iluminação íntima e acolhedora. Sob uma trilha sonora original de Eduardo Capello, inspirada em Chopin, tudo se dá em 50 minutos de aproximação com a essência do pensamento humano e artístico que os poemas de Wislawa Szymborska nos propõem pensar e sentir. Recentemente publicada no Brasil, Wislawa Szymborska é reproduzida com perceptível agrado em milhares de sites e blogs. Publicou 16 coletâneas de poesia, ganhando notoriedade após receber o Nobel de Literatura. Uma característica surpreendente e, ao mesmo tempo, cativante nos seus escritos é a sua teimosa aderência à vida cotidiana. A transcendência de sua poesia vem dos fatos e das relações entre pessoas. São criações sofisticadas que, ainda assim, conseguem conqu istar simpatia quase imediata.

 

Minha vida está nos meus versos foi apresentado na Livraria da Vila - São Paulo / 2012

FICHA TÉCNICA

Baseado nos Poemas de Wislawa Szymborska

 

Concepção e Direção  Liliane Rovaris, Miwa Yanagizawa e Maria Silvia Siqueira Campos.

 

Elenco Miwa Yanagizawa e Natalia Gonsales.

 

Elenco Vídeo Liliane Rovaris e Rossini Viana Jr.

 

Participação especial: Tomasz Lychowski.

 

Trilha Composta Eduardo Capello.

 

Montagem Daniel Correia.

 

Tradução dos Poemas Regina Przybycie

 

Fotos Maria Silvia Siquera Campos 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom